Prevodi za „odkopavati“ v slovarju slovensko » angleški

odkopáva|ti <-m; odkopaval> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

odkopavati

to dig up/out

odkopavati

to grub up

odkopavati

to excavate

odkopavati

to unearth

arheologi odkopávajo stara grobišča

archaeologists are excavating old burrial grounds

odkopávati zasute pod ruševinami

to dig out those buried under the rubble

Primeri uporabe besede odkopavati

odkopávati zasute pod ruševinami

to dig out those buried under the rubble

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V rudniku odkopavajo lignit že več kot 130 let, pri čimer v zadnjih desetletjih uporabljajo velenjsko širokočelno metodo.

sl.wikipedia.org

Najprej so odkopavali obe spodnji plasti, ki sta bili močni/debeli poldrugi meter.

sl.wikipedia.org

Začel je spremljati, kdaj so pogrebi in kaj kmalu zatem je ponoči odkopaval trupla.

sl.wikipedia.org

Od teh pa so odkopavali le okrog 200 m.

sl.wikipedia.org

Leča črnega premoga, ki so jo odkopavali, je bila v plasteh zgornje triade.

sl.wikipedia.org

Severno od citadele ležijo ostanki rimskega mesta, ki so bili dolgo zakopani pod sodobnejšim mestom in šele v zadnjem času so območje pričeli odkopavati in ne najbolj posrečeno obnavljati.

sl.wikipedia.org