Prevodi za „okužen“ v slovarju slovensko » angleški

okužen PRID.

Geslo uporabnika

okužen

infected

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nošnja maske v družbi okuženih ljudi je lahko koristno; za učinkovitost izogibanja socialnim stikom pa ni dovolj dokazov.

sl.wikipedia.org

Agregat se akumulira v okuženem tkivu, kar povzroči smrt celic in s tem poškodbo tkiva.

sl.wikipedia.org

Virus prehlada se običajno prenaša preko kapljic v zraku (aerosoli), neposrednega stika z okuženimi nosnimi izločki ali izbljuvki (kontaminirani predmeti).

sl.wikipedia.org

Na voljo je tudi 100-odstotnono nadomestilo plače za zaposlene, ki jim je bila odrejena karantena zaradi stika z okuženo osebo na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Največkrat gre za zunanje zajedavce, ki s sesanjem telesnih tekočin okuženega gostitelja vnesejo vase tudi patogene.

sl.wikipedia.org

Razjeda, ki izvira bližnjih okuženih bezgavk, je neboleča, širi se počasi in spominja na »podložko za vijak«.

sl.wikipedia.org

V rastlinah, ki so okužene z glivami, bakterijami ali virusi, se koncentracija avksinov poveča.

sl.wikipedia.org

Med bolj znanimi je bolezen brestov, ki ga spremlja odmiranje listov na okuženih vejah, povzročitelja pa prenašajo zalubniki na svojih telesih.

sl.wikipedia.org

Weigl je s križanjem pridobil sev uši, ki ga je bilo enostavno vzdrževati in vzpostavil množično produkcijo okuženih osebkov za izolacijo.

sl.wikipedia.org

Zbolevajo predvsem moški, ki so bili v stiku z okuženo živaljo.

sl.wikipedia.org