Prevodi za „okvariti“ v slovarju slovensko » angleški

okvári|ti <-m; okvaril> GLAG. dov. obl. preh. glag.

1. okvariti:

okvariti

to damage

okváriti vid MED.

to damage one's eyesight

2. okvariti RAČ.:

virus je okváril operacijski sistem

the virus has corrupted the operating system

Primeri uporabe besede okvariti

okváriti vid MED.

to damage one's eyesight

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vsaka od teh mutacij prizadane beljakovinski produkt gena in včasih hudo okvari njegovo funkcijo.

sl.wikipedia.org

Redkeje gre za fulminantno jetrno odpoved, kjer se jetra nepopravljivo okvarijo v nekaj dneh do nekaj tednih.

sl.wikipedia.org

Mehur se ne krči pravilno, zato se nagiblje k puščanju seča in pritisk seča nazaj v raztegjen mehur lahko okvari ledvice in povzroči okužbo sečil in ledvic.

sl.wikipedia.org

Nevrološki problemi ki lahko izzovejo tremor, so multipla skleroza, kap, mehanske poškodbe možganov zaradi udarcev, nevrološke bolezni, ki okvarijo ali uničijo dele možganov.

sl.wikipedia.org

Njene težave pripisujejo sifilisu, ki ga je dobila od moža in naj bi ji okvaril koordinacijo ter sluh.

sl.wikipedia.org

Sistemsko zdravljenje raka lahko začasno ali trajno okvari delovanje spolnih organov.

sl.wikipedia.org

Nizki nivoji kisika, če so prisotni dlje časa, lahko povzročijo zoženje arterij v pljučih, medtem ko emfizem okvari kapilare v pljučih.

sl.wikipedia.org

Covid-19 sicer primarno prizadene pljuča, vendar lahko okvari tudi druge organe, kot so srce in možgani.

sl.wikipedia.org

Ker pa v zaklopkah, izdelanih iz vzgojenega tkiva, primanjkuje živih celic, zaklopke bodisi ne delujejo kot naravne srčne zaklopke bodisi delujejo, ko so vstavljene, vendar se razmeroma hitro okvarijo.

sl.wikipedia.org

Tveganje za okužbo povečajo nenormalnosti v koži (poškodbe, razjede, okužba z glivicami, kožne bolezni, ki okvarijo zaščitno funkcijo kože...).

sl.wikipedia.org