Prevodi za „oporišče“ v slovarju slovensko » angleški

oporíšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

oporišče

base

oporišče

fort

VOJ. napasti sovražnikovo oporíšče

to attack the enemy base

kopensko/letalsko oporíšče

land/air base

Primeri uporabe besede oporišče

VOJ. napasti sovražnikovo oporíšče

to attack the enemy base

kopensko/letalsko oporíšče

land/air base

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na začetku vojne se je tu nahajala le majhna postojanka avstralske vojske, leta 1942 pa je ameriška mornarica izbrala kraj za lokacijo pomorskega oporišča.

sl.wikipedia.org

Prva je oporišče zapustila še isti dan ob spremstvu sovjetskega rušilca.

sl.wikipedia.org

Omiš je v tem obdobju slovel kot znano gusarsko oporišče.

sl.wikipedia.org

Američani so nadgradili obstoječe letališče v bližini in postavili še enega, v sami Suvi pa zgradili oporišče za zračne sile pacifiške flote.

sl.wikipedia.org

Mesto je bilo ustanovljeno v 19. stoletju, v bližini britanskega vojaškega oporišča.

sl.wikipedia.org

Hispaniolo so za svoje oporišče kmalu posvojili francoski gusarji flibustieri, ki so od 17. stoletja prežali na španske galeje, ki so se vračale v Španijo.

sl.wikipedia.org

Nemci so mu ušli, in so 1. junija 1916 popoldne prispeli nazaj v svoje oporišče.

sl.wikipedia.org

Mesto je služilo kot oporišče med različnimi vojnami sodobnega obdobja, zlasti tistim proti Habsburžanom.

sl.wikipedia.org

Oporišče je bilo oboroženo s tanki in 46 topovi, za podporo pa so imeli na razpolago še minomete in topove na bližnjih hribih.

sl.wikipedia.org

Nemška mornarica je na francoski atlantski obali dobila oporišča, iz katerih je lahko neovirano napadala britanske konvoje.

sl.wikipedia.org