Prevodi za „optimirati“ v slovarju slovensko » angleški

optimíra|ti <-m; optimiral> GLAG. dov. obl., nedov. obl. preh. glag.

optimirati → optimalizirati:

glej tudi optimalizírati

optimalizíra|ti <-m; optimaliziral> GLAG. dov. obl., nedov. obl. preh. glag.

optimalizirati

to optimise enslslre-brit-s

optimalizirati

to optimize enslslre-am-s

optimalizírati učinek nečesa

to optimize the effect [ali impact] of sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

AIIM je mednarodna organizacija, ki omogoča dostop do izobraževanja, raziskav in najboljših praks in s tem pomaga organizacijam iskati, nadzorovati in optimirati njihove informacije.

sl.wikipedia.org

Optimiral je nosilne konstrukcije in konstrukcijske elemente iz kovinskih in nekovinskih gradiv.

sl.wikipedia.org

Lahko se jo optimira, da se šteje vsako poliomino samo enkrat, in ne n-krat.

sl.wikipedia.org

Baterije, ki poganjajo električne motorje so litij-ionske in imajo vgrajen sistem, ki optimira porabo od začetka do konca.

sl.wikipedia.org

Gre za drugo stopnjo v procesu načrtovanja nove učinkovine, kjer spojino, ki kaže ustrezno biološko aktivnost, optimirajo s spremembami v kemijski strukturi.

sl.wikipedia.org

S preskusi se je ugotovila trdnost cevi in optimirala količina smodniškega naboja.

sl.wikipedia.org

V praksi bi se ga optimiralo tako, da bi izračunal koeficiente enkrat in bi jih ponovno uporabil v zanki, ki izračunava nadzorne točke.

sl.wikipedia.org