Prevodi za „optimalen“ v slovarju slovensko » angleški

optimál|en <-na, -no> PRID.

optimalen

optimum

optimalen

optimal

optimálni rezultat

optimum result

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Optimalna dieta med nosečnostjo naj bi obsegala nadzorovano povečanje dnevnega vnosa kalorij in določenih mikrohranil tekom nosečnosti.

sl.wikipedia.org

Bistvo psihološkega svetovanja je, da posamezniki ali skupine dosežejo optimalno raven psihološkega funkcioniranja, kjer gre za primerno intelektualno, emocionalno in interpersonalno obnašanje.

sl.wikipedia.org

Pocedura v množici a z n elementi, poišče optimalno podmnožico in jo zabeleži v podmnožico rešitev.

sl.wikipedia.org

Optimalno število ur dela pa se razlikuje glede na spol.

sl.wikipedia.org

Ta način je zamuden, zaradi približne ocene naslednjega dviganja pa ni nujno optimalen.

sl.wikipedia.org

Na osnovi moči povprečnega dviganja lahko tudi nastavi dajalnik optimalne hitrosti.

sl.wikipedia.org

Ta metoda v geometriji ustvari tri in štiri-kotnike, kar v nekaterih področjih modeliranja ni optimalna, saj trikotniki ne zagotavljajo optimalnega poteka geometrije.

sl.wikipedia.org

Z namenom čim optimalnejšega izogibanja neželenim učinkom se med zdravljenjem po navadi spremljajo krvne koncentracije vankomicina.

sl.wikipedia.org

Pozitivna psihologija na delovnem mestu se ukvarja z odkrivanjem in promoviranjem dejavnikov, ki tako posameznikom, kot tudi skupinam omogočajo razvijanje in optimalno delovanje.

sl.wikipedia.org

Nanaša se na glavne vidike človekovega optimalnega izkustva in optimalnega delovanja.

sl.wikipedia.org