Prevodi za „optimalen“ v slovarju slovensko » španski

optimál|en <-na, -no> PRID.

optimalen

óptimo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Z namenom čim optimalnejšega izogibanja neželenim učinkom se med zdravljenjem po navadi spremljajo krvne koncentracije vankomicina.

sl.wikipedia.org

Posamezniki, ki funkcionirajo pod optimalno ravnijo so »podmotivirani«, če pa motivacija preseže optimalno raven, na dosežke vpliva »nadmotiviranost«.

sl.wikipedia.org

Pozitivna psihologija na delovnem mestu se ukvarja z odkrivanjem in promoviranjem dejavnikov, ki tako posameznikom, kot tudi skupinam omogočajo razvijanje in optimalno delovanje.

sl.wikipedia.org

Z uporabo te informacije izračunava optimalno postavitev črk po vrstici in vrstic po strani.

sl.wikipedia.org

Celoletni prirast vrbe v optimalnih razmerah je v prvih letih običajno okoli dva metra in pol.

sl.wikipedia.org

Do maksimalne učinkovitosti pride ob optimalni in ne maksimalni motivaciji, optimalna motivacija pa se z zahtevnostjo naloge znižuje.

sl.wikipedia.org

Bodoče mame in tiste, ki že dojijo imajo podporo mednarodnih dokumentov, ki ščitijo dojenje, kot optimalno hranjenje dojenčka.

sl.wikipedia.org

Imajo možnost spreminjanja kraka za bolj optimalno delovanje pri različnih hitrostih.

sl.wikipedia.org

Pocedura v množici a z n elementi, poišče optimalno podmnožico in jo zabeleži v podmnožico rešitev.

sl.wikipedia.org

V vseh konfiguracijah je potrebno optimalno prilagoditi sistem, pri čemer je potrebno upoštevati hitrost toka, padec tlaka, porabo energije, mašenje membrane in stroške naprave.

sl.wikipedia.org