Prevodi za „podtalnice“ v slovarju slovensko » angleški

črpanje podtálnice

groundwater pumping

filtrácija podtalnice/pitne vode

filtration of groundwater/drinking water

kontaminácija podtalnice/hrane

contamination of groundwater/food

Prevodi za „podtalnice“ v slovarju angleško » slovenski

water line GEOL.

gladina ž. spol podtalnice

watertable

gladina ž. spol podtalnice

water level

gladina ž. spol podtalnice

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Preprečitev kontaminacije površinskih vod, odtočnih kanalov, podtalnice in vodnih virov.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so tu zvrtali tri vrtine, da bi raziskovali nivo podtalnice.

sl.wikipedia.org

Ne sme biti nad zbirališči podtalnice ali blizu površin, kjer se odvija živinoreja ter poljedelstvo.

sl.wikipedia.org

Sistem sestavlja omrežje navpičnih vodnjakov in položnih tunelov izvrtanih v pobočja pečin oz. strmih hribov do podtalnice.

sl.wikipedia.org

Trenutno se puščava zaradi človekove dejavnosti in posledično dvigujočega se nivoja podtalnice vse bolj zarašča.

sl.wikipedia.org

Uran lahko pronica v zrak in vodo, kar lahko predstavlja ekološki problem pri uporabi streliva z osiromašenim uranom zaradi onesnaženja podtalnice.

sl.wikipedia.org

Preko podtalnice voda prehaja v naša telesa in nas zastruplja.

sl.wikipedia.org

V merila za izbor so vključili razpoložljivost in enakomeren pretok podtalnice, socialni vidik in pripravljenost občin za sofinanciranje ter obstoj delujočega sistema vodnih pravic.

sl.wikipedia.org

Leta 1935, ko si je reka z naplavljanjem sama povrnila svojo staro strugo, se je nivo podtalnice precej zvišal in zaostajal le še 2m za normalo.

sl.wikipedia.org

V bližini teh geotermalnih polj je več kraterjev (maar), ki jih je ustvarila eksplozija pregrete podtalnice.

sl.wikipedia.org