Prevodi za „premaknjen“ v slovarju slovensko » angleški

premáknjen <-a, -o> PRID. fig. (neumen, čudaški)

premaknjen

wacky

premaknjen

zany

premaknjen

twisted

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Premaknjena sta bila tudi dela radijskih valov in vidne svetlobe, podobno kot pri zvezdah in ne kot razširjeni viri kot pri galaksijah.

sl.wikipedia.org

Med potovanjem svetlobe do zrcala in nazaj se zrcalce zasuče za kot 2lω in curek zadene zaslon na mestu, ki je premaknjeno za s.

sl.wikipedia.org

Podobni so rezultati pri množenju z zgornjo premaknjeno matriko.

sl.wikipedia.org

Pri tem so premaknjeni nasipi zaprli reki pot do dotedanjega naravnega izliva.

sl.wikipedia.org

Na ta način je bil s časom osvojen ameriški zahod, kasneje pa velik del črnske populacije premaknjen z juga na industrializiran sever.

sl.wikipedia.org

Drugič bi bil rdeči premik spektralnih črt tako velik, da bi bil spekter premaknjen zunaj obstoja.

sl.wikipedia.org

Kip, ocenjeno star približno 3200 let, je bil premaknjen na vhod v muzej januarja 2018.

sl.wikipedia.org

Mnoge gospodarske dejavnosti, ki potekajo v mestu, skupaj z vojaško in policijsko infrastrukturo, bi bile premaknjene.

sl.wikipedia.org

V tej fazi lahko spreminjanje temperature trupla ponazorimo z grafom premaknjene eksponentne funkcije.

sl.wikipedia.org

Nogi koles sta bili v veliki meri premaknjeni proti zunanjemu delu ohišja in sta se potegnili proti repu, dotok olja pa je bil usmerjen naprej.

sl.wikipedia.org