Prevodi za „produkciji“ v slovarju angleško » slovenski

GLED., FILM the new production of ‘King Lear’ will star John Smith as Lear

v novi produkciji Kralja Leara bo v glavni vlogi Leara nastopil John Smith

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njegova levorotatorna oblika je intermediat pri produkciji morfija.

sl.wikipedia.org

Montaža je pomemben korak pri produkciji filma, televizije in spleta, pri katerem se vizualni in zvočni posnetki združijo v enega.

sl.wikipedia.org

Posebno pozornost je namenil ustanavljanju otroških vrtcev, saj je menil, da pri »produkciji« človeka zavzema odločilno in izhodiščno mesto vzgoja v otroških vrtcih.

sl.wikipedia.org

Za to obliko družbe je še posebej pomembna informacijska tehnologija, ki ima sicer širše gledano centralno vlogo tudi pri produkciji, ekonomiji in družbi na splošno.

sl.wikipedia.org

Režiser je sprva nasprotoval lokaciji zaradi modernejših oken nekaterih stanovanj, ki pa jih nato v post-produkciji niso spreminjali.

sl.wikipedia.org

Kadar je poudarek na zgodovinskih procesih in materialni produkciji govorimo o historičnem materializmu.

sl.wikipedia.org

Pri produkciji sodeluje preko 200 rednih programskih sodelavcev, vsi radijski prispevki pa so arhivirani na spletni strani radia.

sl.wikipedia.org

Nedvomno sta botanika in mineralogija najpomembnejši znanosti v španskem prispevku k vodilni znanstveni produkciji tega obdobja.

sl.wikipedia.org

Presvetljeni prizori vsebujejo izkrivljene barve, kar so dosegli s tehniko beljenja negativa v post-produkciji.

sl.wikipedia.org

Scenski pirotehnični izdelki so namenjeni filmski produkciji in uporabo na odru, drugi pirotehnični izdelki pa so namenjeni za tehnično uporabo.

sl.wikipedia.org