Prevodi za „razpolaga“ v slovarju slovensko » angleški

razpolág|a <-esamo sg > SAM. ž. spol

razpolaga

disposal

biti komu na razpolágo

to be at sb's disposal

imeti kaj na razpolágo

to have sth available

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njihovo osebje je sestavljeno iz kolegija duhovnikov, ki so vedno na razpolago za spovedovanje.

sl.wikipedia.org

Ta sistem je omogočal, da je imel strelec brez polnjenja na razpolago več strelov kot pri pištoli.

sl.wikipedia.org

Na razpolago so številni načini urejanja vsebine wikijev.

sl.wikipedia.org

Poleg te sta na razpolago ostali še dve poti.

sl.wikipedia.org

Diskriminacija na podlagi spolne usmerjenosti je bila prav tako prepovedana na drugih področjih, kot so šolstvo, nastanitev ter razpolaga z blagom in storitve.

sl.wikipedia.org

Za pripravo alkoholov v laboratoriju je na razpolago več metod.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so to jed pripravljali, če je bilo dovolj jajc na razpolago.

sl.wikipedia.org

Na razpolago ima približno 12,8 milijonov evrov letno za produkcijo.

sl.wikipedia.org

Ker niso imeli učil in urejenih sob, so jim uršulinke odstopile prostore in dale na razpolago svoja učila.

sl.wikipedia.org

Slovenija pa ima na razpolago 174.709 ha njivskih površin, kar predstavlja 174.709 ton biodizla, s katerim bi lahko oskrbeli tudi toliko osebnih avtomobilov.

sl.wikipedia.org