Prevodi za „razstrelili“ v slovarju slovensko » angleški

hišo so razstrelili z eksplozívom

they demolished the house with explosives

z mínami so razstrelili skalo

they blew up a rock using mines

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Da bi jim to omogočili, so leta 1856 prvi steber razstrelili in zgradili litoželezen lok z razponom 60 m namesto prvih dveh kamnitih obokov.

sl.wikipedia.org

Vanje so vstavili eksploziv in razstrelili del kamnine.

sl.wikipedia.org

Ponoči 29. aprila 1945, tik pred pobegom, so esesovci krematorij, zloglasno garažo in dimnik razstrelili.

sl.wikipedia.org

Eden od tunelov, ki so jih razstrelili komandosi, se je nahajal ravno pod tlemi avle, v kateri so teroristi v tistem trenutku igrali nogomet.

sl.wikipedia.org

Ko je leta 1711 po veliki severni vojni ruska posadka zapustila trdnjavo, so namerno razstrelili več utrdb in grad, a so jih kasneje obnovili.

sl.wikipedia.org

Tekom vojne sta obe strani v gori izvrtali pet komor z razstrelivom, ki sta jih nato razstrelili in tako poizkušali uničiti sovražnikove položaje na vrhu gore.

sl.wikipedia.org

Predlaga samomorilsko misijo, s kateri bi razstrelili palačo; udeleženec bi bil izbran z metodo skrivanja kovanca v puding.

sl.wikipedia.org

Nekatere od njih so med vojno razstrelili nacisti in so bile kasneje obnovljene.

sl.wikipedia.org

Istočasno so pripadniki modre skupine razstrelili okvir balkonskih vrat v prvem nadstropju in vstopilo v prostore ambasade.

sl.wikipedia.org

Nemci so naselje požgali dvakrat, in sicer 29. julija 1944 in 29. septembra 1944, ko so požjgali več kot 70 hiš in razstrelili cerkev.

sl.wikipedia.org