Prevodi za „raztopina“ v slovarju slovensko » angleški

raztopín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

raztopina

solution

solna raztopína

saline solution

Primeri uporabe besede raztopina

bázična raztopina

basic suspension

fiziolóška raztopina

physiological solution

solna raztopína

saline solution

kísla raztopina

acidic solution

raztopina amónijaka in vode

ammonia water

odpadna raztopina je bila nèškodljívo obdelana

the waste solution was treated innocuously

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Raztopina soli vsebuje kovinski kation in drug anion za uravnavanje naboja.

sl.wikipedia.org

Kadar je v neki raztopini raztopljena enaka koncentracija topljencev (in raztopina vsebuje enako količino vode) kot v primerjani, rečemo, da sta si raztopini izotonični.

sl.wikipedia.org

Raztopina se uporablja na primer za raztapljanje konic jeklenih svedrov, ki so se zalomili med vrtanjem v barvne kovine.

sl.wikipedia.org

Raztopina kalcijevega hipoklorita je bazična zaradi hidrolize hipokloritnega iona.

sl.wikipedia.org

Hibridne tehnike ločevanja so kombinacije dveh ali več tehnik za odkrivanje in ločevanje snovi iz raztopin.

sl.wikipedia.org

Megla in raztopina razjedata človeško tkivo in lahko poškodujeta dihalne organe, oči, kožo in črevesje.

sl.wikipedia.org

Ta metoda je bila nadomeščena z topilno kstrakcijo iz raztopin tantala, ki vsebujejo fluor.

sl.wikipedia.org

Dekontaminacija zahteva odstranitev obleke, temeljito umivanje kože in las ter izpiranje oči s fiziološko raztopino.

sl.wikipedia.org

Koloidna raztopina je heterogena zmes snovi, v katerih je ena snov fino razpršena v drugi snovi.

sl.wikipedia.org

Za uporabo raztopine moramo vedno uporabljati čisto vodo.

sl.wikipedia.org