Prevodi za „sladkorno“ v slovarju slovensko » angleški

imeti sladkórno

to be afflicted with diabetes

imeti sladkórno

to suffer from diabetes

Prevodi za „sladkorno“ v slovarju angleško » slovenski

diabetic

ki ima sladkorno bolezen

she was diagnosed as having diabetes

odkrili so, da ima sladkorno bolezen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Subklinični hipotiroidizem med nosečnostjo so povezali tudi z nosečnostno sladkorno boleznijo in rojstvom otroka pred 37 tedni nosečnosti.

sl.wikipedia.org

Pri nosečnicah s sladkorno boleznijo je priporočljiva samokontrola krvnega sladkorja pred glavnimi obroki in 90 minut po glavnih obrokih.

sl.wikipedia.org

Dejavniki tveganja za pojav preeklampsije vključujejo debelost, predhodno prisoten povišan krvni tlak, starost in sladkorno bolezen.

sl.wikipedia.org

Zgradbe so obkrožene z lebdečo sladkorno peno in velikanskimi napihljivimi sloni.

sl.wikipedia.org

Umrl je 27. oktobra 2013, po večmesečni bitki s sladkorno boleznijo in povišanim krvnim tlakom.

sl.wikipedia.org

Za sladkorno bolezen tipa 1 so potrebne injekcije inzulina.

sl.wikipedia.org

Hipoglikemija je pri ljudeh s sladkorno boleznijo pogosten pojav, običajno posledica neravnovesja med vnesenim inzulinom, hrano in telesno aktivnostjo, čeprav pri tem nefiziološka metoda dajanja tudi igra vlogo.

sl.wikipedia.org

V raziskavi so opazovali vpliv jabolčnega kisa na koncentracijo glukoze in lipidov v plazmi pri zdravih podganah in podganah s sladkorno boleznijo.

sl.wikipedia.org

Bolezni, povezane s prekomernim izločanjem za inzulin antagonističnih hormonov, ravno tako pa lahko povzročijo sladkorno bolezen (ki običajno odneha, ko se presežek hormona odstrani).

sl.wikipedia.org

Tveganje za amputacijo spodnjih okončin je pri osebah s sladkorno boleznijo 15-46x večje, kot pa pri osebah, ki nimajo diabetesa.

sl.wikipedia.org