Prevodi za „sončenje“ v slovarju slovensko » angleški

sónčenj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

sončenje

sunbathing

pretirano/varno sónčenje

excessive/safe sunbathing

krema za sónčenje

sun cream

krema za sónčenje

sun tan lotion

krema za sónčenje

sun block

Primeri uporabe besede sončenje

sončenje na pláži

sunbathing on a beach

krema za sónčenje

sun cream

pretirano/varno sónčenje

excessive/safe sunbathing

kréma za roke/telo/sončenje

hand/body/suntan lotion

namázati koga s kremo za sončenje

to put suncream on sb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ob jezeru je bil nekoč lepo urejen rekreacijski center z različnimi športnimi igrišči, prostori za oddih in sončenje ter urejeno plažo.

sl.wikipedia.org

Vlada zato že od druge polovice 20. stoletja prebivalce ozavešča o nevarnostih čezmernega sončenja.

sl.wikipedia.org

Obožuje sončenje in stiskanje ob topel radiator.

sl.wikipedia.org

Imeli so zagotovljeno popolno diskretnost, ampak za tiste čase na prelomu 19. stoletja, je bilo golo sončenje nekaj nezaslišanega.

sl.wikipedia.org

Obalni turizem je oblika turizma, ki vključuje vse turistične aktivnosti na plaži (npr. kopanje, sončenje, ribolov, itd.) in druge rekreacijske dejavnosti v obalnih območjih (npr. akvariji in muzeji).

sl.wikipedia.org

Kadar ne iščejo hrane, preživijo dobršen del dneva s sončenjem, raztegneni na vejah.

sl.wikipedia.org

V bližini istoimenske vasi je priljubljeno območje za sončenje in kopanje.

sl.wikipedia.org

Povrhnjica se lahko kdaj olupi recimo pri nekontroliranem sončenju, tattoo kljub temo ostane, ker je pod njo.

sl.wikipedia.org

Hinokitiol se pogosto uporablja v raznovrstnih potrošniških proizvodih, na primer v kozmetiki, zobnih kremah, ustnih razpršilcih, kremah za sončenje in v proizvodih za obnavljanje rasti las.

sl.wikipedia.org

Njegovo zdravljenje je temeljilo na kopanju v hladni vodi, golem sončenju in sprehajanju.

sl.wikipedia.org