Prevodi za „tvegan“ v slovarju slovensko » angleški

tvégan <-a, -o> PRID.

tvegan

risky

tvegan

hazardous

tvegan

dangerous

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Medtem ko je možnost longitudinalne raziskave zelo cenjena, je tudi bolj tvegana in zahteva višje stopnje motivacije od udeležencev.

sl.wikipedia.org

O bioloških zaklopkah lahko razmislijo tudi bolnice, ki načrtujejo nosečnost, saj je jemanje varfarina v nosečnosti tvegano.

sl.wikipedia.org

Zaradi potrebe po občudovanju in poveličevanju se pogosto lotevajo tveganih projektov.

sl.wikipedia.org

Veliko manj tvegano je bilo preprosto plenjenje kmetij in mlinov.

sl.wikipedia.org

Zdi se mi, da je wikije mogoče uporabiti praktično takoj, potrebujejo zelo malo vzdrževanja in so na splošno zelo tvegani.

sl.wikipedia.org

Podaja je bolj tvegana in zahteva posebne pogoje, vendar prinaša hitrejše osvajanje ozemlja.

sl.wikipedia.org

Poklic je splošno priznan kot eden najnevarnejših in najbolj tveganih, še posebno v državah v razvoju.

sl.wikipedia.org

V tveganih situacijah pa se poveča aktivnost v insularnem korteksu.

sl.wikipedia.org

Vsi ti dejavniki imajo lahko kumulativni učinek, katerega posledica so tvegane odločitve.

sl.wikipedia.org

Ob tem se je ohranil pogoj pridobitve vodovarstvenega soglasja, ki se izda, če objekt ni okoljevarstveno tvegan.

sl.wikipedia.org