Prevodi za „upora“ v slovarju slovensko » angleški

koeficiènt trenja/upora

coefficient of friction/resistance

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nastopa v kvadratnem zakonu upora, kjer manjši koeficient upora pomeni, da bo imelo telo manj aerodinamičnega ali hidrodinamičnega upora.

sl.wikipedia.org

Ostali ujetniki, med katerimi so bili zadnji preživeli začetniki večerniškega upora, so v zaporu kmalu pomrli od pomanjkanja.

sl.wikipedia.org

To in druga monarhična dejanja, kot so ustvarjanje škofij in razglasitev zakonov proti hereziji, so vzbudila zamere, ki so sprožile izbruh nizozemskega upora.

sl.wikipedia.org

To vodi do upora v glavnem mestu, med katerim množice linčajo animante in uničijo njihov kolidž.

sl.wikipedia.org

Vodje upora so sprevideli, da je nadaljevanje upora brezupno.

sl.wikipedia.org

Valensu je uspelo zatreti oba upora, priložnost za ukrepanje na vzhodni meji pa je bila zamujena.

sl.wikipedia.org

Kragulj je bil leta 1713 eden od 11-tih voditeljev tolminskega kmečkega upora.

sl.wikipedia.org

Zaradi neuspešnega republikanskega upora 4. september 1821, je bil obtožen republikanizma in neupravičeno zaprt.

sl.wikipedia.org

Tudi glede osnovne humanistične naravnanosti drame in upora zoper vladavino nasilja so se kritiki izrekli pozitivno.

sl.wikipedia.org

V njem je omenil načela razsvetljenstva, zlasti pravico do upora proti zatiralcem, in kmetom obljubil, da bo »zimi sledila pomlad«.

sl.wikipedia.org