Prevodi za „upora“ v slovarju angleško » slovenski

(Skoči na slovensko » angleški)

auro·ra [ɔ:ˈrɔ:rə] SAM.

aurora

polarni sij m. spol

aurora

avrora ž. spol

aurora australis

južni polarni sij

aurora borealis

severni polarni sij

flo·ra [ˈflɔ:rə] SAM. no mn.

flora

flora ž. spol

flora

rastlinstvo n

upon [əˈpɒn] PREDL. usu form

1. upon (on top of):

upon

na +lok

upon

na +ak

2. upon (around):

upon

na +lok

the ring upon my finger

prstan na moji roki

3. upon (hanging on):

upon

na +lok

4. upon (at time of):

upon

ob +lok

upon arrival

ob prihodu

once upon a time

pred davnimi časi

5. upon form (through medium of):

upon

na +lok

upon paper

na papirju

6. upon (with base in):

upon

na +ak

he swore upon his word

prisegel je na svojo besedo

7. upon (concerning):

don't try to force your will upon me

ne skušaj mi vsiliti svoje volje

we settled upon a price

dogovorila sva se za ceno

up·braid [ʌpˈbreɪd] GLAG. preh. glag. form

upbraid

oštevati [dov. obl. ošteti]

I . up·grade GLAG. preh. glag. [ʌpˈgreɪd]

1. upgrade (improve quality):

upgrade

izboljševati [dov. obl. izboljšati]

upgrade RAČ.

posodabljati [dov. obl. posodobiti]

upgrade hardware

nadgrajevati [dov. obl. nadgraditi]

2. upgrade (raise in rank):

upgrade

povišati

II . up·grade SAM. [ˈʌpgreɪd]

1. upgrade RAČ.:

upgrade

nadgradnja ž. spol

2. upgrade (version):

upgrade

posodobitev ž. spol

a software upgrade

posodobitev programske opreme

3. upgrade am. angl. (slope):

upgrade

klanec m. spol

an·go·ra [æŋˈgɔ:rə] SAM.

angora

angora ž. spol

angora goat

angorska koza

stu·por [ˈstju:pəʳ] SAM. usu ed.

stupor

omama ž. spol

stupor

omamljenost ž. spol

in a drunken stupor

v pijani omami

I . up·beat [ˈʌpbi:t] SAM. GLAS.

upbeat

predtakt m. spol

II . up·beat [ˈʌpbi:t] PRID. pog.

upbeat

optimističen

upbeat mood

veder

up·hold <-held, -held> [ʌpˈhəʊld] GLAG. preh. glag.

uphold

zagovarjati

uphold traditions

ohranjati [dov. obl. ohraniti]

uphold verdict

potrjevati [dov. obl. potrditi]

to uphold the law

potrditi zakon

ˈup·load GLAG. preh. glag. RAČ.

upload

prenašati [dov. obl. prenesti]

up·roar [ˈʌprɔ:ʳ] SAM. no mn.

1. uproar (noise):

uproar

hrup m. spol

2. uproar (protest):

uproar

razburjenje n

uproar

ugovarjanje n

up·root [ʌpˈru:t] GLAG. preh. glag.

1. uproot (extract from ground):

uproot

izpuliti

uproot tree

izruvati

2. uproot (remove from one's home):

uproot

iztrgati iz domačega okolja

to uproot oneself

iztrgati se iz domačega okolja

3. uproot (eradicate):

uproot

izkoreniniti

I . up·ˈtown am. angl. PRID.

uptown

predmesten

to live in uptown Manhattan

živeti v predmestju Manhattna

II . up·ˈtown am. angl. PRISL.

uptown (in residential area)

v predmestju

uptown (in residential area)

v stanovanskem naselju

uptown (with affluent connotations)

v uglednem delu mesta

III . up·ˈtown am. angl. SAM.

uptown (residential area)

stanovanjsko naselje n

uptown (wealthy area)

bogato predmestje n

up·turn [ˈʌptɜ:n] SAM.

upturn

povišanje n

upturn in the economy

porast v gospodarstvu

I . up·ward [ˈʌpwəd] PRID. usu am. angl.

upward

usmerjen navzgor

upward movement

gibanje navzgor

II . up·ward [ˈʌpwəd] PRISL.

upward

gor

from childhood upward

od otroštva naprej