Prevodi za „vložil“ v slovarju slovensko » angleški

pa tóliko truda je vložil v to!

and he put so much effort into it!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Do sramu in občutka krivde pride zaradi občutka nezadostnega truda, ki naj bi ga posameznik vložil v varovanje okolja.

sl.wikipedia.org

Trud, ki ga je papež vložil v ustvarjanje novega učnega središča za živahno umsko delovanje, je imel pomemben, čeprav le delen uspeh.

sl.wikipedia.org

Seigenthaler je potrdil, da v zvezi z incidentom ne bo vložil tožbe.

sl.wikipedia.org

Junija 2009 je napolnil naslovne vrstice časopisov po vsem planetu, potem ko je vložil tožbo proti še enemu avtorju zavoljo neupoštevanja avtorskih pravic.

sl.wikipedia.org

Chaplin je vložil veliko truda in točka je bila priljubljena pri gledalcih, toda ples ga ni zadovoljil, želel si je ustvariti komično točko.

sl.wikipedia.org

Zastavil je vso družinsko premoženje in ga vložil v svoj patent.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1911 in 1932 je vložil 110.000 funtov za izboljšanje posesti, gradnjo vrtov in skalnjaka na kraju izdankov apnenca.

sl.wikipedia.org

Ta je obnovil študij romanskega jezikoslovja, za italijanščino pa še posebej študij dialektologije, zlasti beneških narečij, največ znanstvenega in pedagoškega dela je vložil v študij italijanske skladnje.

sl.wikipedia.org

Vložil je več ovadb proti domnevnim odgovornim za ta dejanja.

sl.wikipedia.org

Del sporazuma o izplačilu odškodnine je izjava oškodovanca, da na podlagi iste poklicne bolezni zaradi izpostavljenosti azbestu ne bo vložil tožbe pri pristojnem sodišču.

sl.wikipedia.org