Prevodi za „zakonih“ v slovarju slovensko » angleški

informírati se o zakonih

to inform oneself about the laws

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ustanovljena je bila leta 1908 pod ministrstvom za pravosodje, njena osnovna zadolžitev pa je preiskovanje in ukrepanje proti kaznivim dejanjem po zveznih zakonih, npr. ugrabitvam in vohunstvu ter terorizmu.

sl.wikipedia.org

Nekateri pari so že poročeni, zaročeni pa se kasneje poročijo po zakonih svojih držav.

sl.wikipedia.org

Z besedo koš so kozaki imenovali tudi organ vojaške uprave, ki je po veljavnih zakonih urejal življenje v taboru in sprejemal glavne odločitve.

sl.wikipedia.org

Hkrati v svoji zahtevi nista navedla, da bi razlike v zakonih teh dveh institutov bistveno vplivale nanju.

sl.wikipedia.org

Kepler je najbolj znan po svojih zakonih za gibanje planetov.

sl.wikipedia.org

Böhme razpravlja o osnovnih zakonih magije in njenih značilnostih ter kako ti zakoni medsebojno vplivajo drug na drugega.

sl.wikipedia.org

Balistični izstrelek je vsak vojaški izstrelek, ki večji del svoje poti preleti brez možnosti večjih popravkov smeri, torej po zakonih balistike.

sl.wikipedia.org

Vsakemu je vladal po njihovih zakonih in bil hkrati suveren obeh.

sl.wikipedia.org

Na drugi strani filozofska in politična proza vprašanja, s katerimi se ukvarjata, povezujeta s stoično filozofijo oziroma s politično ureditvijo, ki se zgleduje po bibličnih zakonih.

sl.wikipedia.org

Njihovi otroci so bili po islamskih zakonih kljub temu priznani kot zakoniti sultanovi otroci.

sl.wikipedia.org