Prevodi za „čistite“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

I . čísti|ti <-m; čistil> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

čistiti

nettoyer

čistiti

purifier

II . čísti|ti <-m; čistil> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

čistiti čístiti se:

čístiti se

s'épurer

nebo se čísti

le ciel se dégage

čistíl|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (oseba)

čistilec

agent m. spol d'entretien

čistíl|en <-na, -no> PRID.

čistilen

produit d'entretien

čistíl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

čistilo

nettoyant m. spol

čistílk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

čistilka

femme ž. spol de ménage

čísto PRISL.

1. čisto (zelo):

čisto

très

čísto malo vina smo spili

nous avons bu un tout petit peu de vin

2. čisto (povsem):

čisto

tout à fait

čísto prav je imel

il avait tout à fait raison

čistôč|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

čistoča

propreté ž. spol

číst <-a, -o> PRID.

1. čist (ne umazan):

čist

propre

2. čist (brez primesi):

čist

pur(e)

3. čist (moralno neoporečen):

čist

intègre

4. čist gosp:

čist

net(te)

tíst|i <-a, -o> ZAIM. (oddaljeni, že omenjeni)

tisti

ce voisin(-là)

tisti

cet hôtel(-là)

tisti

cette voiture-là

tisti

ce film, je ne l'ai pas encore vu