Prevodi za „blaží“ v slovarju slovensko » francoski

blaží glavobole

calmer les maux de tête

aspirin blaží bolečino

l'aspirine calme la douleur

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Piha z morja in čez dan blaži vročino.

sl.wikipedia.org

Hkrati bela omela okrepi odporno moč, ščiti pred okužbami, blaži tumorsko pogojene bolečine in stranske učinke agresivnega zdravljenja.

sl.wikipedia.org

Jabolčni kis vsebuje veliko kalija, ki preventivno preprečuje in blaži bolezni, ki so posledica sodobnega načina življenja.

sl.wikipedia.org

Poleg protibolečinskega učinka izkazuje opij tudi antidiaroični (proti driski) in spazmolitični (blaži krče) učinek ter povišuje tek.

sl.wikipedia.org

Med uriniranjem se pekočo bolečino blaži z mlačno vodo.

sl.wikipedia.org

Ondansetron je do neke mere uporaben; obstajajo posredni dokazi, da en odmerek zmanjša potrebo po intravenskih tekočinah, blaži bruhanje in zmanjša potrebo po hospitalizaciji.

sl.wikipedia.org

Med antagoniste spada na primer nalokson, ki zato blaži učinke morfija ali heroina in se uporablja pri preodmerjanju agonistov kot antidot.

sl.wikipedia.org

Acetílsalicílna kislína, tudi aspirín, je salicilatna učinkovina, ki se pogosto uporablja kot analgetik (blaži bolečino), antipiretik (znižuje telesno temperaturo) in antiflogistik (zavira vnetje).

sl.wikipedia.org

Polisaharidi in vlaknate beljakovine tvorijo gel intersticijskega matriksa, ki blaži pritiske v medceličnih prostorih.

sl.wikipedia.org

Eterično olje v sivkini kopeli pomirja, blaži nemir, zaskrbljenost in stres in pomirja razdraženo, pordelo in občutljivo kožo.

sl.wikipedia.org