Prevodi za „buis“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

bús <-a, -a, -i> SAM. m. spol sleng

bus

bus m. spol

iti z búsom

prendre le bus

glej tudi ávtobus

ávtobus <-a, -a, -i> SAM. m. spol

avtobus

(auto)bus m. spol

avtobus

(auto)car m. spol

brís <-a, -a, -i> SAM. m. spol MED.

bris

frottis m. spol

budíst (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

budist (ka)

bouddhiste m. in ž. spol

búb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

buba

chrysalide ž. spol

bùm MEDM.

bum

boum

bùm, je odjeknil strel

boum ! le coup est parti

búč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. buča BOT.:

buča

citrouille ž. spol

buča

potiron m. spol

2. buča pog. fig. (glava):

buča

citron m. spol

dobiti jih po búči

recevoir un coup sur la cafetière

búl|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. bula MED.:

bula

grosseur ž. spol

bula

tumeur ž. spol

gnojna búla

abcès

2. bula REL. (listina):

bula

bulle ž. spol

spís <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. spis (dokument):

spis

document m. spol

2. spis ŠOL. (pisni sestavek):

spis

rédaction ž. spol

domišljijski spís

rédaction fantastique

íris <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. iris BOT.:

iris

iris m. spol

2. iris ANAT. (šarenica):

iris

iris m. spol

kís <-a navadno sg > SAM. m. spol

kis

vinaigre m. spol

jabolčni/vinski kís

vinaigre de pomme/vin

rís <-a, -a, -i> SAM. m. spol

ris

lynx m. spol

bás <-a, -a, -i> SAM. m. spol (glas)

bas

basse ž. spol

bès <bêsa navadno sg > SAM. m. spol

bes

fureur ž. spol

bes

rage ž. spol

popadel ga je bès fig.

il a été pris de rage

bòks <bôksanavadno sg > SAM. m. spol šport

boks

boxe ž. spol

bós <-a, -o> PRID.

bos

nu-pieds

hoditi bós

marcher pieds nus

frís <-a, -a, -i> SAM. m. spol pog. slabš (obraz)

fris

gueule ž. spol

fris

tronche ž. spol

lagati komu v frís fig.

mentir effrontément

opís <-a, -a, -i> SAM. m. spol

opis

description ž. spol

vpís <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. vpis (v dokumentacijo):

vpis

inscription ž. spol

2. vpis (v šolo, na fakulteto):

vpis

inscription ž. spol

vtís <-a, -a, -i> SAM. m. spol

vtis

impression ž. spol

narediti dober vtís na koga

faire bonne impression sur qn

bíč <-a, -a, -i> SAM. m. spol

bič

fouet m. spol

zavihteti bíč

faire claquer un fouet