Prevodi za „céli“ v slovarju slovensko » francoski

na celi čŕti fig.

sur toute la ligne

mazilo céli rane

la pommade cicatrise les plaies

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

A na sedmini se je po celi dolini slišalo pijano vriskanje in prepevanje.

sl.wikipedia.org

Vrednost količine se lahko spremeni samo za celi mnogokratnik kvanta oziroma lahko zavzame samo diskretne (nezvezne) vrednosti.

sl.wikipedia.org

Perutninsko meso je na voljo sveže ali zamrznjeno, kot celi ptiči ali po delih, s kostmi ali brez (izkoščičeno), začinjeno na razne načine, surovo ali skuhano.

sl.wikipedia.org

Tako obstajajo tudi osebki z oranžnimi ali rumenimi pegami na pokrovkah, pa tudi osebki, ki so celi rdečkasto rjave barve.

sl.wikipedia.org

V celi sezoni ji je uspelo nanizati kar trinajst zmag in štiri druga mesta.

sl.wikipedia.org

Kasneje so bili postavljeni hidranti in izkopani so bili požarno varnostni vodnjaki v celi vasi.

sl.wikipedia.org

Nekatere manufakture so slovele po celi državi.

sl.wikipedia.org

Tako odideta še do vojaškega etapnega poveljstva, kjer čakata celi dve uri.

sl.wikipedia.org

Nekateri motivi, prizorišča, slike, celi izseki dogajanja so nerealistični in oprti na simboliko.

sl.wikipedia.org

Holmes je tako sezono hočeš nočeš izpustil, a v celi sezoni vseeno nastopil na eni tekmi, ki je bila sicer bolj ekshibicijske narave.

sl.wikipedia.org