Prevodi za „dekolonizacijo“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

kolonizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. kolonizacija (v kolonializmu):

kolonizacija

colonisation ž. spol

2. kolonizacija (naseljevanje):

kolonizacija

peuplement m. spol

denacionalizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

denacionalizacija

dénationalisation ž. spol

denacionalizácija državnega premoženja

dénationalisation des biens de l'état

dekorácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (okras)

dekoracija

décoration ž. spol

dekorácija prostora

décoration d'un lieu

mehanizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. mehanizacija (uvajanje strojev):

mehanizacija

mécanisation ž. spol

2. mehanizacija (stroji):

mehanizacija

mécanisation de construction

germanizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

germanizacija

germanisation ž. spol

deklarácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. deklaracija (javna izjava):

deklaracija

déclaration ž. spol

podati deklarácijo

faire une déclaration

2. deklaracija (na izdelku):

deklaracija

déclaration ž. spol

legalizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

legalizacija

légalisation ž. spol

motorizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. motorizacija (opremljanje z motorji):

motorizacija

motorisation ž. spol

2. motorizacija (motorna vozila):

motorizacija

véhicules m. spol mn. à moteur

néokolonialíz|em <-ma navadno sg > SAM. m. spol POLIT.

neokolonializem

néo-colonialisme m. spol

dekodíra|ti <-m; dekodiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

dekodirati

décoder

dekodírati sporočilo

déchiffrer un message

organizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (organiziranje, ustanova)

organizacija

organisation ž. spol

dobra/slaba organizácija

bonne/mauvaise organisation

nevladna organizácija

organisation non gouvernementale

urbanizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

urbanizacija

urbanisation ž. spol

modernizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

modernizacija

modernisation ž. spol

koloníj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. kolonija (podrejena država):

kolonija

colonie ž. spol

nekdanja francoska koloníja

ancienne colonie française

2. kolonija ZOOL.:

kolonija

colonie ž. spol

koloniál|en <-na, -no> PRID.

kolonialen

État colonial

civilizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

civilizacija

civilisation ž. spol

amortizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. amortizacija FINAN. (odpisovanje vrednosti):

amortizacija

amortissement m. spol

amortizácija strojev

amortissement des machines

2. amortizacija FINAN. (odplačevanje):

amortizacija

remboursement m. spol

amortizacija

amortissement m. spol

štiriletna amortizácija posojila

amortissement d'un prêt de quatre ans

3. amortizacija teh:

amortizacija

amortissement m. spol

avtorizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

avtorizacija

autorisation ž. spol

kanalizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kanalizacija

égout m. spol

mobilizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

mobilizacija

mobilisation ž. spol