Prevodi za „doségati“ v slovarju slovensko » francoski

doséga|ti <-m; dosegal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. dosegati (izpolnjevati):

dosegati

atteindre

doségati cilje

atteindre ses objectifs

2. dosegati (biti enak):

dosegati

égaler

doségati sošolce po sposobnostih

avoir les mêmes capacités que ses camarades de classe

Primeri uporabe besede doségati

doségati cilje

atteindre ses objectifs

doségati sošolce po sposobnostih

avoir les mêmes capacités que ses camarades de classe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vokalisti lahko dosegajo zelo visoke tone in po navadi pojejo v tenoru.

sl.wikipedia.org

Pomol je v začetku 20. stoletja dosegal rekorden obisk, okoli 1,5 milijona obiskovalcev med letoma 1910 in 1911.

sl.wikipedia.org

Odkritje globokih algoritmov je povzročilo preporod umetne inteligence, saj globoke nevronske mreže dosegajo in celo presegajo zmogljivost ljudskih možganov.

sl.wikipedia.org

Sčasoma se je moral odreči slikanju, ker se mu je poslabšal vid in ni mogel več dosegati kakovosti, ki jo je želel.

sl.wikipedia.org

Boljše uspehe je republika dosegala na vojaškem področju.

sl.wikipedia.org

Zaposleni morajo biti visoko motivirani, učinkoviti, produktivni, željni uspeha in v vedno krajšem času dosegati vedno več.

sl.wikipedia.org

Ansambel je v času delovanja dosegal najvišje nagrade, v letih 1972−1975 pa so profesionalno igrali v Švici.

sl.wikipedia.org

Turčija do devetdesetih let ni dosegala vidnih rezultatov na evrovizijskih nastopih.

sl.wikipedia.org

Dirkalnik je dosegal najvišjo hitrost 275 km/h.

sl.wikipedia.org

Ne bi si prizadeval dosegati zadane cilje, bil bi brez izzivov, zjutraj bi se zbujal brez pravega razloga.

sl.wikipedia.org