Prevodi za „državljanska“ v slovarju slovensko » francoski

državljanska dolžnóst

devoir civique

državljánska vojna

guerre civile

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za razliko od večine umetnosti v tistem času je tematika bolj državljanska kot verska.

sl.wikipedia.org

Ker je delo pri obnovi postalo državljanska dolžnost, ni bilo plačano, zanj pa so mobilizirali ljudi vseh slojev, poklicev in starosti.

sl.wikipedia.org

Zgražal sem se nad obrazi, ki si jih je ta grozljiva državljanska vojna brez usmiljenja nadevala zaradi prave kolektivne mentalne bolezni, epidemije norosti s pravo telesno-patološko podlago.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1983 in 2009 je potekala državljanska vojna med tamilskimi separatisti in prevladujočo singalsko centralno vlado, kar je zahtevalo številne smrtne žrtve, zlasti civilnega prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Leta 1991 pa se je pričela dolgotrajna državljanska vojna, ki je v razmeroma varno urbano okolje prignala večje število beguncev s podeželja in premešala tradicionalne soseske.

sl.wikipedia.org

Obvezni predmeti za preizkus so matematika, religiozni pouk, hebrejščina in literatura, angleščina, zgodovina in državljanska vzgoja.

sl.wikipedia.org

Po nekaj dogodkih, ki so zanetili plamen nesoglasja med obema bratoma, se je začela krvava inkovska državljanska vojna.

sl.wikipedia.org

Leta 1861 je izbruhnila državljanska vojna in privedla na obeh straneh do navala patriotizma, ki se je odrazil tudi v literaturi.

sl.wikipedia.org

Nepalska državljanska vojna je v 1990-ih in zgodnjih 2000-ih pripeljala do razglasitve sekularne republike leta 2008, ki je končala zadnjo hindujsko monarhijo na svetu.

sl.wikipedia.org

Tako živali kot naravovarstvenike v rezervatu je ogrozila kongovska državljanska vojna.

sl.wikipedia.org