Prevodi za „glinast“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

slínast <-a, -o> PRID. (moker od sline)

slinast

baveux(baveuse)

glín|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

glina

argile ž. spol

lísast <-a, -o> PRID.

lisast

tacheté(e)

plíšast <-a, -o> PRID.

plišast

de [ali en] peluche

plíšasta igrača

jouet en peluche

glinén <-a, -o> PRID.

glinen

pot en argile

glíst|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. glista ZOOL.:

glista

ascaride m. spol

glista

nematode m. spol

2. glista MED.:

glista

ver m. spol intestinal

dobiti/imeti glíste

attraper/avoir des vers

brônast <-a, -o> PRID.

bronast

de [ali en ] bronze

osvojiti brônasto kolajno

remporter une médaille de bronze

íglast <-a, -o> PRID.

iglast

en forme d'aiguille

íglast gozd

forêt de conifères

plást <plastí, plastí, plastí> SAM. ž. spol

plast

couche ž. spol

zemeljska plást

couche terrestre

slást <slastínavadno sg > SAM. ž. spol

slast

délice m. spol

gŕbast <-a, -o> PRID.

grbast

bossu(e)

gúbast <-a, -o> PRID.

gubast

ridé(e)

gubast

plissé(e)

kíčast <-a, -o> PRID.

kičast

kitsch

kíčast nakit

bijoux kitsch

lákast <-a, -o> PRID.

lakast

chaussures vernies

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Glavne vrste kamnin v visokogorju in sredogorju so enostavni para-gnajsi, ki so se preobrazili iz glinastih in peščenih sedimentov, temno sivi peščenjaki in tufi.

sl.wikipedia.org

Sorodnost z njim je potrjena na napisih na opeki, seznamih kraljev in glinastih tablicah.

sl.wikipedia.org

Kot podlago za pisanje so uporabljali glinaste ali kamnite plošče.

sl.wikipedia.org

Gorjance gradijo mezozojske usedline (dolomit, apnenec in ponekod tudi lapor), obrobje pa sestavljajo miocenske kamnine (peski, peščenjaki, gline, glinasti in apnenčasti laporji).

sl.wikipedia.org

Večina glinastih tablic z matematično vsebino je iz starobabilonskega obdobja, zato se matematika običajno imenuje babilonska.

sl.wikipedia.org

Ob klančini je odkril več lesenih in pletenih košar in glinastih vrčev iz ramzeškega obdobja.

sl.wikipedia.org

Možno je tudi polzenje trdnih kamnin, kot so glinavci, filiti, saj jih sestavlja glinasto dno.

sl.wikipedia.org

Glinasti golobi so okrogli keramični diski, ki se izstreljujejo iz posebnih naprav, namenjeni so športnemu streljanju s puško šibrenico, predvsem pri disciplinah trap in skeet.

sl.wikipedia.org

Družinski člani pokojnega so lahko skozi glinasto cev v pokojnikov grob obredno vlivali libacije, ki so jih pokojni spili.

sl.wikipedia.org

Sossusvlei je glinasta kotanja, približno eliptične oblike, narejena v skorji s soljo bogatega peska.

sl.wikipedia.org