Prevodi za „hladilen“ v slovarju slovensko » francoski

hladíl|en <-na, -no> PRID.

hladilen

rafraîchissant(e)

hladílna torba

sac isotherme

hladílna tekočina

liquide de refroidissement

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Voda deluje kot hladilno sredstvo in tudi kot moderator.

sl.wikipedia.org

Za razliko od mnogih alkil halidnih sredstev, ne prispeva k zmanjševanju ozonskega plašča in je zato vse bolj pogosto uporabljen kot hladilno sredstvo.

sl.wikipedia.org

Zračno hlajeni motocikli nimajo vgrajenega hladilnega sistema kot takega.

sl.wikipedia.org

Dirkališče leži sredi puščave, kar je zaradi povsod prisotnega puščavskega peska neugodno za hladilne sisteme dirkalnikov.

sl.wikipedia.org

Pri absorbcijskem hladilnem stroju dovajamo le malo dela za pogon obtočnih črpalk, sam temodinamski proces črpanja toplote pa dosežemo z dovajanjem toplote pri višji temperaturi.

sl.wikipedia.org

Reaktor hladi inertni plin kot je helij, dušik ali ogljikov dioksid, hladilni plin ne reagira kemično z gorivni krogljicami.

sl.wikipedia.org

Hladilni občutek je posledica raztapljanja sladkornega alkohola, ki je endotermna (toploto absorbirajoča) reakcija z močno entalpijsko spremembo raztopine.

sl.wikipedia.org

Hladilni sistem kondenzatorja deluje tako, da črpalka črpa vodo iz reke in jo potiska skozi hladilne cevi kondenzatorja.

sl.wikipedia.org

Nekatere pilotske reševalne obleke uporabljajo kompakten nepremočljiv material, kot je na primer z gumo ojačan bombaž, ki je povezan s hladilnim sistemom.

sl.wikipedia.org

Izgubo energije je povzročala hladilna voda, ki so jo v vsakem ciklu vbrizgali v valj, da je kondenzirala paro in zmanjšala njen tlak.

sl.wikipedia.org