Prevodi za „imprévu“ v slovarju francosko » slovenski

imprévu [ɛ͂pʀevy] SAM. m. spol

l'imprévu

nepredviden dogodek

en cas d'imprévu

v primeru, da se zgodi kaj nepričakovanega

imprévu(e) [ɛ͂pʀevy] PRID.

imprévu(e)

nepričakovan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cependant, il doit faire face à quelques imprévus.

fr.wikipedia.org

Un événement imprévu en fit un brandon de discorde.

fr.wikipedia.org

Cet ex aequo causa un problème imprévu, lors de la remise de la médaille du grand prix.

fr.wikipedia.org

Pourtant, s'il reconnaît que ce tube l'a sauvé professionnellement, le chanteur est décontenancé par ce succès imprévu.

fr.wikipedia.org

Lors d'une activation imprévue de la porte des étoiles, un code d'identification est enregistré, mais il ne correspond à aucun code connu.

fr.wikipedia.org

Les grands coloristes ont peint dans la pâte parce que ce moyen permet plus de richesse dans l'exécution et plus d'imprévu dans les modèles.

fr.wikipedia.org

En cause, les nombreux imprévus qui en ont bouleversé le déroulement.

fr.wikipedia.org

Au moment de repartir, ils se heurtent à un obstacle imprévu : un troupeau de vaches barre la route.

fr.wikipedia.org

De là, il fit une tentative imprévue et d'une audace remarquable.

fr.wikipedia.org

Il faut faire intervenir un stimulus connu, imprévu, indicé, c'est-à-dire connecté à un réseau mémoriel épisodique dont il est constitutif (empreinte neuronale).

fr.wikipedia.org