Prevodi za „lážni“ v slovarju slovensko » francoski

lažni alárm

fausse alerte

lažni alíbi

faux alibi

lážni prijatelj LINGV.

faux ami

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ruda z visoko vsebnostjo serpentina se je imenovala sang-i-yashm - lažni žad.

sl.wikipedia.org

To pride v poštev, pri javljalnikih, ki se uporabljajo v prostorih, kjer so pogosti lažni alarmi (prostori, namenjeni peki, varilnice, itn).

sl.wikipedia.org

Tu so zbrani tudi: pokvarjeni v cerkvenih ali javnih službah, čarovniki, vedeževalci, hinavci, tatovi, roparji, lažni svetovalci, krivoverci in disidenti.

sl.wikipedia.org

Veliko serpentinov se uporablja v draguljarstvu in umetniškem rezbarstvu, včasih pod imenom lažni ali tetonski žad.

sl.wikipedia.org

Izdelani so bili iz zlato rumene medenine, imenovane orihalcum – zlati baker, ki je imela lažni videz zlata.

sl.wikipedia.org

Te so nasprotnik-zlikovec, darovalec, pomočnik, vrednota, pošiljatelj, junak in lažni junak.

sl.wikipedia.org

Deček postane lažni junak, saj je bolj prebrisan kot kača in zaradi tega preživi.

sl.wikipedia.org

Pojavijo se vprašljivo pristni profili, celo dvojni profili, lažni profili in informacije ipd.

sl.wikipedia.org

Menil je tudi da v pravljicah nastopa sedem vrst oseb (nasprotnik, darovalec, pomočnik, carična (vrednota), pošiljatelj, junak, lažni junak).

sl.wikipedia.org

Poleg tega so uporabniki izpostavljeni tudi drugim vrstam prevar, kot so lažni stroški, kraja oziroma dekodiranje njihovega zasebnega ključa ali izsiljevanje.

sl.wikipedia.org