Prevodi za „manierizem“ v slovarju slovensko » francoski

manieríz|em <-manavadno sg > SAM. m. spol (umetnostni slog)

manierizem

maniérisme m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Manierizem je bil slog, ki se je v slikarstvu razvil v 1520-ih in je kljuboval tradicionalnim pravilom renesančnega slikarstva.

sl.wikipedia.org

Ta poseben slog, danes znan kot manierizem, je bil reakcija na okrašeni zgodnejši visokorenesančni dizajn dvajset let prej.

sl.wikipedia.org

Manierizem v literaturi in glasbi je opazen po zelo močnem slogu in intelektualni prefinjenosti.

sl.wikipedia.org

Popoln odmik od sloga in vsebine sredine 15. stoletja ni bil viden do razvoja severnega manierizma okoli leta 1590.

sl.wikipedia.org

Tedanja gradnja, zidana v slogu florentinskega manierizma, je bila zelo uničena v požaru leta 1961.

sl.wikipedia.org

Baročni slikarji so se namerno ločili od slikarjev renesanse in manierizma po njej.

sl.wikipedia.org

Gradnja je bila končana okrog leta 1680 in je mešanica različnih slogov (mudejar, manierizem in barok).

sl.wikipedia.org

V resnici, kot je pokazala restavracija, dokončana leta 1994, so barve kristalne in vesele, z impresivnim napredkom v primerjavi z najboljšimi slikarji manierizma.

sl.wikipedia.org

Fresko okras je eden najpomembnejših slikovnih ciklov obdobja manierizma.

sl.wikipedia.org

Manierizem kot slogovna kategorija se manj pogosto uporablja v angleški vizualni in dekorativni umetnosti, kjer se pogosteje uporabljajo domače oznake, kot sta 'elizabetinski' in 'jakobinski'.

sl.wikipedia.org