Prevodi za „navezuje“ v slovarju slovensko » francoski

vprašanje se navezuje na to knjigo

la question se rapporte à ce livre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sam pomen besede se najbrž navezuje na pojme kot: konstruktivnost, konstruktivizem, konstrukter, a je najbrž potrebno iskati razloge za imenovanje pesmi z okrajšano besedo kons.

sl.wikipedia.org

Odtujenost se navezuje na dojemanje lastne identitete in občutek nadzora ter pomembno vpliva na dobro počutje zaposlenega.

sl.wikipedia.org

Naslov romana se navezuje na staro legendo o ptici, ki poje slajše od kateregakoli drugega bitja, a samo enkrat v življenju.

sl.wikipedia.org

Brnica navezuje svoje ime z istoimenskim zaselkom, skozi katerega teče.

sl.wikipedia.org

Izraz je grškega porekla, pri čemer predpona apo- pomeni brez in se -sporija navezuje na termin spora ali tros.

sl.wikipedia.org

Izraz semantika se navezuje na pomen jezikovnih elementov v nasprotju z jezikovno obliko (sintakso).

sl.wikipedia.org

Lahko pa se navezuje tudi na karierno pot, kjer se mam ne fokusira toliko na delo, temveč na prvo mesto postavi svoje otroke.

sl.wikipedia.org

Ime pa se skoraj gotovo ne navezuje na povir (tropinovec, benečansko pavere) (beneška italijanščina pavera).

sl.wikipedia.org

Ime se navezuje na uživanje kanabisa (izraz "stoner" pomeni nekoga, ki pogosto uživa kanabis).

sl.wikipedia.org

Glasba se tesno navezuje na presunljivo trpljenje, ki ga opeva besedilo.

sl.wikipedia.org