Prevodi za „nedelja“ v slovarju slovensko » francoski

nedélj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nedelja

dimanche m. spol

cvetna/velikonočna nedélja

dimanche des Rameaux/de Pâques

glej tudi tôrek

tôr|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

torek

mardi m. spol

danes je tôrek

aujourd'hui, c'est mardi

do tôrka

jusqu'à mardi

v tôrek zjutraj/zvečer

mardi matin/soir

v noči s tôrka na sredo

dans la nuit de mardi à mercredi

Primeri uporabe besede nedelja

cvetna/velikonočna nedélja

dimanche des Rameaux/de Pâques

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pride nedelja, z njo pa tudi čas obiskov in potepov.

sl.wikipedia.org

Advent se začne s prvo adventno nedeljo (nedelja med 27.11. in 3.12.) in ima štiri nedelje (od 22 do 28 dni).

sl.wikipedia.org

Prava pustna dneva sta dva; pustna nedelja (v liturgiji quinquagesima) in pustni torek.

sl.wikipedia.org

Nedelja popoldne je, prazen čas, izgubljenci posedajo v svojem podpodnem zbirališču.

sl.wikipedia.org

Dela na sanaciji zvonov in ogrodja in popravilo zvonika so bila končana 12. aprila 2009 (velikonočna nedelja), ko so prvič ponovno zazvonili.

sl.wikipedia.org

Ime tega časa se smiselno veže na latinsko besedno zvezo domenica ante carnes tollendas ali levendas (nedelja, preden se umakne, pusti meso, predpostna nedelja).

sl.wikipedia.org

Z navdušenjem sta preštevali dneve in navsezadnje napačno preštele da bo jutr, ko se zbudita nedelja.

sl.wikipedia.org

Nedelja gaudéte je po katoliškem liturgičnem koledarju tretja nedelja v adventu, ki je lahko med 11. decembrom in 17. decembrom.

sl.wikipedia.org

Nedelja predstavlja jezikovno in kulturno kontinuiteto ter kontinuiteto slovenske identitete ter življenjsko moč slovenske narodne skupnosti, saj se je njena zgodovina slika zgodovine skupnosti.

sl.wikipedia.org

Z veseljem sta zaspali, zjutraj pa sta babici povedale da je nedelja.

sl.wikipedia.org