Prevodi za „neomejeno“ v slovarju slovensko » francoski

nèomejèn <nèomejêna, nèomejêno> PRID.

neomejen

illimité(e)

z nèomejènim rokom trajanja

à durée illimitée

nèomáj|en <-na, -no> PRID. fig.

neomajen

inébranlable

omejèn <omejêna, omejêno> PRID.

1. omejen:

omejen

limité(e)

omejèn dostop do ...

accès limité à...

2. omejen (neumen):

omejen

borné(e)

omejen

restreint(e)

nèoséb|en <-na, -no> PRID. (hladen)

neoseben

impersonnel (le)

nèodlóčeno PRISL.

neodločeno

de manière indécise

nèodlóčeno igrati

faire match nul

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zato pa si za večino distribucij lahko nosilce podatkov izposodite pri znancu in jih neomejeno razmnožujete.

sl.wikipedia.org

Oba sta zavračala filozofski idealizem in verjela, da lahko vsakdo pridobi neomejeno znanje preko subjektivnega razmišljanja.

sl.wikipedia.org

Sévanje (s tujko radiácija) označuje razširjanje valovanja skozi bolj ali manj neomejeno sredstvo, navadno prazen prostor ali plin.

sl.wikipedia.org

Zbliževanje z otroštvom avtorica dosega tako, da v središče svojih sodobnih živalskih pravljic postavlja neomejeno otroško radovednost in neproblematično uporništvo.

sl.wikipedia.org

Zbliževanje z otroštvom avtorica dosega tako, da v središče svojih sodobnih pravljic postavlja neomejeno otroško radovednost in neproblematično uporništvo.

sl.wikipedia.org

Aplikacija je za namen izdelave spletnih anket pod določenimi pogoji na voljo neomejeno in brezplačno.

sl.wikipedia.org

Tokrat je svojim vojakom dovolil neomejeno plenjenje in pustošenje, po katerem se ni več opomogla.

sl.wikipedia.org

Tako je julija 1876 zaključil svoje delo da bi se lahko neomejeno posvetil pisanju.

sl.wikipedia.org

Samo vratar se lahko giblje neomejeno po vratarjevem prostoru ampak pri tem ne sme prestopiti črte 6-metrskega prostora, če ima v posesti žogo.

sl.wikipedia.org

Plahtalič takšno državo utemeljuje kot posledico družbenih zahtev 19. stoletja, ko je posameznik zase zahteval neomejeno svobodo in pravico, za državo pa neomejeno dolžnost.

sl.wikipedia.org