Prevodi za „neposeljen“ v slovarju slovensko » francoski

nèposéljen <-a, -o> PRID.

neposeljen

inhabité(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ravnina ob reki je precej mokrotna in skoraj neposeljena.

sl.wikipedia.org

To območje je bilo zaradi slabe dostopnosti in strmega terena še edino večje neposeljeno področje otoka.

sl.wikipedia.org

V soteski ni veliko prostora, zato je do danes ostala neposeljena.

sl.wikipedia.org

V zgornjem delu je dolina skoraj neposeljena, niže so v dolinskem dnu predvsem mokrotni travniki in nekaj njiv.

sl.wikipedia.org

Dolinsko dno ob potoku je bilo nekoč mokrotno, poraščeno z mokrotnimi travniki in logi ter skoraj povsem neposeljeno.

sl.wikipedia.org

Ožji, spodnji del doline je bil v preteklosti skoraj neposeljen, v zgornjem delu je bilo v dolini nekaj kmetij ter žag in mlinov.

sl.wikipedia.org

Zgornji in srednji del doline sta neposeljena, gozd sega z obeh pobočij večinoma do potoka, nekaj hiš je samo ob spodnjem toku.

sl.wikipedia.org

V zgornjem delu je dolina neposeljena in gozdnata, v spodnjem delu pod vasjo so v dolinskem dnu travniki in njive.

sl.wikipedia.org

Dolina je večinoma ozka, poraščena z gozdom in neposeljena, s strmimi pobočji, v katere je vrezanih nekaj krajših stranskih grap.

sl.wikipedia.org

Ker je bilo nekoč dolinsko dno mokrotno in izpostavljeno poplavam, je ostalo bolj ali manj neposeljeno, posamične hiše so odmaknjene na nekoliko višje obrobje doline.

sl.wikipedia.org