Prevodi za „obiskan“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

obi|skáti <obíščem; obiskàl> GLAG.

obiskati dov. obl. od obiskovati:

glej tudi obiskováti

obisk|ováti <obiskújem; obiskovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

obiskovati

visiter

obiskovati

fréquenter

obísk <-a, -a, -i> SAM. m. spol

obisk

visite ž. spol

iti na obísk

rendre visite

biti na obísku

être en visite

objókan <-a, -o> PRID.

objokan

éploré(e)

olíkan <-a, -o> PRID.

olikan

poli(e)

obisk|ováti <obiskújem; obiskovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

obiskovati

visiter

obiskovati

fréquenter

običáj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

običaj

coutume ž. spol

obíl|en <-na, -no> PRID.

obilen

abondant(e)

obilen

copieux(copieuse)

orkán <-a, -a, -i> SAM. m. spol

orkan

ouragan m. spol

obúpan <-a, -o> PRID.

obupan

désespéré(e)

obupan

désolé(e)

písk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

piska → pisec:

glej tudi písec

pís|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

pisec (-ka)

(femme) auteur (ž. spol)m. spol

pisec (-ka)

auteur(e) m. spol (ž. spol)

drísk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

driska

diarrhée ž. spol

driska

colique ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Palača spada med najbolj obiskane spomenike v Španiji.

sl.wikipedia.org

Z milijonom obiskovalcev letno je eno najbolj obiskanih krajev v državi.

sl.wikipedia.org

Obiskane so predvsem domače gledališke predstave, v sklopu festivala pa se prirejajo tudi glasbeni koncerti in uprizarjajo gostujoče predstave.

sl.wikipedia.org

Avgust pa je bil najbolj obiskan mesec v zgodovini stolpa saj so prodali 18,246 vstopnic.

sl.wikipedia.org

Je ena najbolj obiskanih turističnih znamenitosti v državi, saj je leta 2008 prispelo več kot 163.000 mednarodnih prihodov.

sl.wikipedia.org

Arheološki dokazi kažejo, da je območje v celoti obratovalo do 4. stoletja našega štetja, vendar je v naslednjih dveh stoletjih le občasno obiskano.

sl.wikipedia.org

Najbolj obiskani koncerti s prodanimi vstopnicami solo izvajalcev ali posamezne skupine (glasbeni festivali niso všteti), ki jih je doslej obiskalo več kot 130.000 obiskovalcev.

sl.wikipedia.org

Vohunska programska oprema s funkcijo sledenja pošilja razne podatke, kot so seznami obiskanih spletnih mest, e-poštni naslovi ali seznami posnetih uporabnikovih pritiskov tipk.

sl.wikipedia.org

Ker so gledališča podprta od države, pomembno pa obiskana in družbeno pomembna inštitucija, so tudi igralci postali del družbenega dogajanja.

sl.wikipedia.org

Dobro organizirani so bili tudi izvenšolski krožki, ki so bili posledično dobro obiskani s strani dijakov.

sl.wikipedia.org