Prevodi za „obrok“ v slovarju slovensko » francoski

obròk <obróka, obróka, obróki> SAM. m. spol

1. obrok (hrane):

obrok

portion ž. spol

2. obrok FINAN.:

obrok

terme m. spol

vračati denar po obròkih

rembourser la somme en plusieurs versements

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zdrav dnevni način prehranjevanja naj bi bil: obilen obrok hrane pred delom, zajtrk, polnovreden obrok po delu, pozno kosilo ter še ustrezen večerni obrok.

sl.wikipedia.org

Osebe so tekom študije imele 3 obroke ter se vsakih 14 dni oglasile na centru, kjer so študijo izvajali.

sl.wikipedia.org

Po navadi imajo za vsak obrok na jedilniku vsaj dve glavni jedi, tako da lahko otroci sami izbirajo, kaj bodo jedli.

sl.wikipedia.org

Zaposleni, ki opravljajo lahka dela morajo imeti količinsko in energijsko manj bogat obrok kot zaposleni pri težjem fizičnem delu.

sl.wikipedia.org

To za dotične častnike praktično pomeni le en mizeren obrok hrane na dan - pri večerjah pa se kapitan nažira s hrano in specialitetami.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da smo med obrokom sami in v mirnem okolju, kjer se izognemo vsem motečim dejavnikom, kot so radio, časopis, mobilni telefon, glasba.

sl.wikipedia.org

En obrok naj bi predstavljala riba, težka približno 170 g.

sl.wikipedia.org

Glikogen iz jeter služi kot sprotni vir glukoze med posamičnimi obroki (uporablja se predvsem za vzdrževanje centralnega živčnega sistema).

sl.wikipedia.org

Kartuzijanski menihi običajno živijo v enosobni celici ali zgradbi s prostorom za študij, spanje, molitev in pripravo obrokov.

sl.wikipedia.org

Velike odrasle živali lahko v enem obroku zaužijejo 10-krat več krvi kot same tehtajo, v povprečju pa je zaužijejo 5-15 ml.

sl.wikipedia.org