Prevodi za „odpornost“ v slovarju slovensko » francoski

odpórnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

odpornost

résistance ž. spol

odpórnost organizma

résistance physique

Primeri uporabe besede odpornost

odpórnost organizma

résistance physique

odpornost organízma

résistance de l'organisme

vitamini krepíjo odpornost

les vitamines augmentent la résistance

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Osamljeni virusi izkazujejo različno občutljivost na enfuvirtid in pojavlja se tudi pridobljena odpornost virusa proti zdravilu zaradi mutacije motiva 10 aminokislin v zgradbi gp41.

sl.wikipedia.org

Zaradi visoke gostote in odpornost proti koroziji se je že zelo zgodaj začel uporabljati kot balast na jadrnicah, ker zasede malo prostora.

sl.wikipedia.org

Velik del prvotnih prebivalcev je podlegel uvoženim boleznim, kot so gripa in črne koze - nalezljivim boleznim, proti katerim skupnost zaradi osamitve ni razvila odpornosti.

sl.wikipedia.org

M. tuberculosis razvija odpornost proti zdravilom s spontanimi mutacijami v svojem genomu.

sl.wikipedia.org

Odpornost proti ehinokandinom je redka, poročali so na primer o odpornosti raznih vrst kandide proti kaspofunginu.

sl.wikipedia.org

Odpornost bakterij se lahko pojavi zaradi spremembe vezavnega mesta antibiotika na ribosomu, nadzorovane s plazmidi.

sl.wikipedia.org

Ogljikova vlakna imajo glede na njihovo težo zelo veliko odpornost proti mehanskim silam, predvsem so zelo odporna na nateg.

sl.wikipedia.org

Srčne zaklopke iz vzgojenega tkiva naj bi imele naslednje lastnosti: antitrombogenost, biokompatibilnost, trpežnost, odpornost proti poapnevanju in fiziološki hemodinamski profil.

sl.wikipedia.org

Njegove posledice so najbolj opazne v medicini, saj omogoča širjenje genov, ki povzročajo odpornost proti antibiotikom, med različnimi bakterijskimi vrstami.

sl.wikipedia.org

Notranja otrplost in neobčutljivost kaže na pesnikovo odpornost na življenjske udarce.

sl.wikipedia.org