Prevodi za „pameti“ v slovarju slovensko » francoski

biti počásne pameti fig.

avoir l'esprit lent

biti počásne pameti fig.

être long(ue) à la détente pog.

on nima niti mŕvice pameti fig.

il n'a pas une once de bon sens

pri vsej svoji pameti ne najde rešitve

bien qu'intelligent, il ne trouve pas de solution

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Dokazi so primeri izčrpnega deduktivnega sklepanja ali induktivnega razmišljanja in se razlikujejo od empiričnih argumentov ali neizčrpnega induktivnega sklepanja (»razumnega pričakovanja« ali »zdrave pameti«).

sl.wikipedia.org

Esyenck je predpostavljal obstoj »osebnosti odvisnika« in je identificiral psihoticizem (brezglavost, neupoštevanje zdrave pameti in neprimerno izražanje čustev) kot povezavo z odvisnostjo od drog.

sl.wikipedia.org

Poprej so bivale skupaj z angeli, z vstopom v telo pa so izgubile srečo in bistrost svoje pameti.

sl.wikipedia.org

Ko je nekoč pred sončno pripeko z vejevjem zaščitil spečo gorsko vilo, mu je ta v zahvalo podarila nadnaravno moč, s katero je svoje mučitelje spravil k pameti.

sl.wikipedia.org

Fata je bila ponosna muslimanka izjemne lepote in pameti.

sl.wikipedia.org

Tavčar je v svojem aktivnem političnem življenju religioznost pojmoval kot nekaj, česar že davno ne bi smelo več biti, nekaj kar se upira "zdravi pameti" in nekaj, kar zavira napredek.

sl.wikipedia.org

Tako razumljeno pomeni razsvetljenstvo modifikacijo predobstoječega razmerja med voljo, avtoriteto in uporabo pameti (uma).

sl.wikipedia.org

Njegovo glavno načelo pravi, da bi se moral zdravnik pri delu ravnati po zdravi pameti, vzorih iz narave in izkušnjah.

sl.wikipedia.org

Intuicija bivajočega, ki je eden od izvorov metafizičnega povpraševanja, ni »nejasna bit zdrave pameti« , temveč »intelektualna slutnja« ali dojemanje »obstoja«.

sl.wikipedia.org

Zmedel sem se pameti sto šol in izčrpal zgovornost neštetih govorcev.

sl.wikipedia.org