Prevodi za „ponudbi“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

ponúdb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ponudba

offre ž. spol

zavrniti/sprejeti ponúdbo

refuser/accepter une proposition

I . ponúdi|ti <-m; ponudil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

ponuditi

offrir

ponúditi komu skodelico čaja

proposer une tasse de thé à qn

ponúditi komu skodelico čaja

le président a présenté sa démission

II . ponúdi|ti <-m; ponudil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

ponuditi ponúditi se (izraziti pripravljenost):

ponúditi se

proposer de

ponúditi se komu za spremstvo

proposer à qn de l'accompagner

glej tudi ponújati

I . ponúja|ti <-m; ponujal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. ponujati (pri prodaji):

ponujati

offrir

2. ponujati (dajati na razpolago):

ponujati

proposer

II . ponúja|ti <-m; ponujal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

ponujati ponújati se:

ponújati se

proposer de

I . ponúja|ti <-m; ponujal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. ponujati (pri prodaji):

ponujati

offrir

2. ponujati (dajati na razpolago):

ponujati

proposer

II . ponúja|ti <-m; ponujal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

ponujati ponújati se:

ponújati se

proposer de

ponôči PRISL.

ponoči

(pendant) la nuit

včeraj ponôči

la nuit d'hier

pogódb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pogodba

contrat m. spol

pogodba

traité m. spol

skleniti/podpisati pogódbo

conclure/signer un contrat

pobúd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pobuda

initiative ž. spol

dati pobúdo

donner l'initiative