Prevodi za „potnikov“ v slovarju slovensko » francoski

pótnik (pótnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

potnik (pótnica)

passager(passagère) m. spol (ž. spol)

trgovski pótnik

représentant de commerce

slepi pótnik

passager clandestin

pótnišk|i <-a, -o> PRID.

potniški

train/transport de voyageurs

pótnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

potnica → potnik:

glej tudi pótnik

pótnik (pótnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

potnik (pótnica)

passager(passagère) m. spol (ž. spol)

trgovski pótnik

représentant de commerce

slepi pótnik

passager clandestin

popótnik (popótnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

popotnik (popótnica)

voyageur(voyageuse) m. spol (ž. spol)

sopótnik (sopótnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. sopotnik (kdor s kom potuje):

sopotnik (sopótnica)

compagnon (compagne ) m. spol (ž. spol) de voyage

2. sopotnik (v avtu):

sopotnik (sopótnica)

passager(passagère) m. spol (ž. spol)

potèk <potéka, potéka, potéki> SAM. m. spol

1. potek (trajanje):

potek

déroulement m. spol

potèk bolezni

cours de la maladie

2. potek (konec):

potek

fin ž. spol

pred potèkom treh mesecev

avant l'expiration de trois mois

potíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

potica

potitsa ž. spol spécialité slovène, généralement aux noix

pôtok <potóka, potóka, potóki> SAM. m. spol

potok

ruisseau m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Naenkrat lahko pelje 64 potnikov in velja za največji taksi na svetu.

sl.wikipedia.org

Velika večina opazovalcev in potnikov ugotavlja predvsem velika okrutna potovanja sužnjev do velikih tržnic, kjer so med potjo mnogi pomrli zaradi izčrpanosti, bolezni in drugih dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Mednarodno letališče sprejme več kot 800.000 potnikov letno.

sl.wikipedia.org

Oblasti trdijo, da bo prenovljeno letališče zmožno sprejeti 200 potnikov na uro.

sl.wikipedia.org

Na tem odseku se v kabine dovaja tudi dodaten kisik za boljše počutje potnikov.

sl.wikipedia.org

Drugo pomembno področje je prevoz potnikov, ki je direktno povezano s turizmom.

sl.wikipedia.org

Tako so leta 1971 na vseh linijah prepeljali kar 7,2 milijonov potnikov, kar je številka, ki je do danes ostala nedosežena.

sl.wikipedia.org

Ivan se po smrti očeta odpravi na brezciljno pot z vlakom, na kateri spozna več potnikov, tudi dekle, s katerim se zbliža.

sl.wikipedia.org

Imel bo prostora za 30 potnikov in vzletno težo 16 ton.

sl.wikipedia.org

V času šolskih počitnic in ob sobotah avtobusi zaradi premajhnega števila potnikov vozijo redkeje in samo do konca popoldanske prometne konice.

sl.wikipedia.org