Prevodi za „premik“ v slovarju slovensko » francoski

premík <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. premik (gib):

premik

mouvement m. spol

premík roke

mouvement de la main

2. premik geo:

premik

mouvements tectoniques

Primeri uporabe besede premik

premík roke

mouvement de la main

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Psihološke teorije razlagajo anksioznost kot premik znotrajpsihičnega konflikta (psihodinamični modeli) ali kot pogojevano (naučeno) paradigmo (kognitivno-vedenjski modeli).

sl.wikipedia.org

Premik zodiakalnega kroga je posledica uporabe stereografske projekcije ekliptične ravnine, ki za osnovo projekcije uporablja severni tečaj.

sl.wikipedia.org

Velika severna vojna je povzročila temeljni premik v odnosih med evropskimi silami.

sl.wikipedia.org

Tu sta e {\displaystyle e\!\,} (izsrednost) in θ 0 {\displaystyle \theta _{0}\!\,} (fazni premik) integracijski konstanti.

sl.wikipedia.org

Priključitev mostu na obalo zahteva oblikovanje pristopov, ki niso preveč strmi, zaščito brežin pred erozijo in omogočajo premike mostu med nihanjem gladine vode.

sl.wikipedia.org

Z vidika dinamike tekočin (fluidov) izraz implozija opisuje vsesovalni proces, ki povzroči premik snovi navznoter, kar je v nasprotju z eksplozijo.

sl.wikipedia.org

Pri predmetih večje teže se lahko pri premiku lokacije predmeta zahteva več kot ena oseba.

sl.wikipedia.org

Sezonski premiki na gorska področja so bili motivirani tudi zaradi izkoriščanja kamna in mineralnih virov.

sl.wikipedia.org

Lokomotíva je vlečno tirno vozilo z lastmim pogonom, za vleko vlakov (železniških vagonov) ali za premik le-teh.

sl.wikipedia.org

Stokesov premik je razlika med valovno dolžino ali frekvenco vpadajočih in izhajajočih fotonov pri fluorescenci in fosforescenci.

sl.wikipedia.org