Prevodi za „prepoznati“ v slovarju slovensko » francoski

prepozná|ti <-m; prepoznàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

prepoznati dov. obl. od prepoznavati:

glej tudi prepoznávati

prepoznáva|ti <-m; prepoznaval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

prepoznavati

reconnaître

prepoznávati osumljence

identifier les suspects

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko osebi z aperceptivno prozopagnozijo pokažemo slike različnih obrazov, ne prepoznajo razlik in se ne morejo odločiti ali so te slike enake ali ne.

sl.wikipedia.org

Ta okrogla struktura je arheologom omogočila, da so prepoznali poškodovane zgradbe, ki so jo obkrožale.

sl.wikipedia.org

Z bakterijami, virusi ali zajedavci okužene telesne celice izražajo tuje antigenske peptide, ki jih prepoznajo celice ubijalke.

sl.wikipedia.org

Imajo namreč značilno razpredeno obliko, po kateri tudi najlažje prepoznamo, za katero vrsto zalubnika gre.

sl.wikipedia.org

Portret (lat. protraho = izvleči, umetnik upodobi značilnosti osebe) je upodobitev osebe ali več oseb, ki se morajo prepoznati.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da se zaposleni zavedajo lastnih čustev, ki jih doživljajo ob spremembah, jih prepoznajo in znajo z njimi upravljati.

sl.wikipedia.org

Bogovi so prevaro prepoznali, a so jo sprejeli.

sl.wikipedia.org

Leži na skrajšani stožčasti podlagi; dva ročaja, ki imata obliko zelo stiliziranih ptic, ki jih prepoznamo po kljunu in granatih, ki tvorijo oči.

sl.wikipedia.org

Pri dojenčkih je zelo problematično, ker ne moremo reči, da otrok prepozna gnus v pravem pomenu besede.

sl.wikipedia.org

Tuckman je prepoznal več omejitev svojega originalnega modela razvoja skupine.

sl.wikipedia.org