Prevodi za „pretekli“ v slovarju slovensko » francoski

pretêkl|i <-a, -o> PRID.

pretekli

passé(e)

pretêklo soboto

samedi dernier

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po enem tednu so ponovili test in izpolnili vprašalnik o času učenja pretekli teden, in o tem, kakšen se jim je zdel njihov učitelj.

sl.wikipedia.org

Chasqui so bili znani kot tekači imperija; na dan so lahko so pretekli do 240 kilometrov.

sl.wikipedia.org

Največja poledenitev v pretekli milijardi let se je zgodila pred 850 do 630 milijoni let (obdobje kriogen).

sl.wikipedia.org

To nakazuje, da sporni pretekli resnični predlogi ne vključujejo vseh trditev v preteklem času.

sl.wikipedia.org

Pretekli verski boji so dokončno porazili predstavnike starovercev in odprli pot fevdalizaciji te mirnemu misijonarjenju.

sl.wikipedia.org

Vernerjev zakon je pomemben v morfologiji germanskih krepkih glagolov (tj. glagolov, ki tvorijo pretekli čas s spremembo korenskega samoglasnika).

sl.wikipedia.org

Ločimo sedanji (npr. spodbujajoč) in pretekli (npr. spodbudivši) deležnik.

sl.wikipedia.org

Dani ponosa i slave govori o starih ljubeznih, pretekli mladosti in odraščanju.

sl.wikipedia.org

Na raven primerjave vplivajo pretekli odnosi in splošna pričakovanja v odnosih, ki jih jih učijo družina in prijatelji.

sl.wikipedia.org

Liliov datum je število dni, ki so pretekli od prevzetja gregorijanskega koledarja 14. oktobra 1582.

sl.wikipedia.org