Prevodi za „prizadetost“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

prizadét <-a, -o> PRID.

1. prizadet (ganjen):

prizadet

touché(e)

prizadet

affligé(e)

2. prizadet MED.:

prizadet

handicapé(e)

duševno prizadét

handicapé(e) mental(e)

prizadét|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prizadeta → prizadeti¹:

glej tudi prizadéti

prizadét|i¹ (-a) <-ega, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

prizadeti (-a)

handicapé(e) m. spol (ž. spol)

telesno prizadéti

handicapé(e) physique

prizadét|i¹ (-a) <-ega, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

prizadeti (-a)

handicapé(e) m. spol (ž. spol)

telesno prizadéti

handicapé(e) physique

pripádnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

pripadnost

appartenance ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ti ukrepi so najbolj poudarjeni pri pacientih s sladkorno boleznijo, ker zaradi prizadetosti živčevja ne čutijo bolečine.

sl.wikipedia.org

Pesnikov doživljajski svet je zaznamovan z močnim kontrastom med temo in svetlobo, obupom in upanjem, prizadetostjo in smehom.

sl.wikipedia.org

Niobo prepričljivo, ravno zaradi njene kmečke in materinske prizadetosti.

sl.wikipedia.org

Možna je tudi ohromitev (pareza) možganskih živcev ali prizadetost obkrajnega živca.

sl.wikipedia.org

Pri ugrizih gadov se sistemski učinki velikokrat pokažejo v obliki prizadetosti prebavnega trakta, torej kot slabost, bruhanje, driska in bolečine v trebuhu.

sl.wikipedia.org

Med znaki prizadetosti možganskega debla se najpogosteje omenja nistagmus.

sl.wikipedia.org

Pri ljudeh s kroničnim bronhitisom se pogosto pojavlja utrujenost, odpoved dihal in prizadetost srca.

sl.wikipedia.org

Prizadetost živčevja pri lymski boreliozi ali nevroboreliozo delimo v zgodnjo in pozno.

sl.wikipedia.org

Pri večji prizadetosti pride do akinezije, ko hoja ni več mogoča.

sl.wikipedia.org

Skeletna prizadetost je po nekaterih podatkih prisotna pri približno 85 % bolnikov.

sl.wikipedia.org