Prevodi za „programa“ v slovarju slovensko » francoski

ápdêjt programa

mise à jour du logiciel

naláganje programa

chargement du logiciel

nastavítve programa

réglages du programme

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zavedal se je, da je uspeh takšnega kompleksnega programa odvisen od zelo usklajenega timskega dela.

sl.wikipedia.org

Leta 1955 se je začelo z izdelavo investicijskega programa, leta 1956 pa z gradnjo povsem nove stavbe.

sl.wikipedia.org

Obe vrsti komentarjev sta prezrti med izvajanjem programa.

sl.wikipedia.org

Temeljni cilj programa je pridobivanje strokovnega, teoretičnega in praktičnega znanja s področja francoskega jezika in književnosti ter frankofonske kulture nasploh, ob tem pa spodbujati intelektualno rast in samoizobraževanje.

sl.wikipedia.org

Znanje s področij, ki jih zajema splošni del programa, pridobi tudi s študijem predpisov in literature ob pomoči mentorja.

sl.wikipedia.org

Med spreminjanjem programa so komentarju dodali še zvok glasnega smejanja.

sl.wikipedia.org

Ta ekipa je očistila tempeljsko najdišče v prizadevanju, da odkrije skulpture in obelodanila del večjega kiparskega programa templja, vključno z metopami zunanjega dorskega friza in kolosalni kip.

sl.wikipedia.org

Sovjetska vlada naj bi ta polet zamolčala zaradi možnih slabih posledic njihovega vesoljskega programa v javnosti.

sl.wikipedia.org

Navedemo ga lahko pred zagonom programa v ukazni vrstici.

sl.wikipedia.org

Kaviani in sodelavci povzemajo, da terapija integrira elemente kognitivno-vedenjske terapije za zdravljenje depresije in elemente na čuječnosti utemeljenega programa za zmanjševanje stresa.

sl.wikipedia.org