Prevodi za „razbarvan“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

raznobárv|en <-na, -no> PRID.

raznobarven

multicolore

brezbárv|en <-na, -no> PRID.

brezbarven

incolore

razb|ráti <razbêrem; razbral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

razbrati

(croire) comprendre

razbúri|ti <-m; razburil> GLAG.

razburiti dov. obl. od razburjati:

rezbaríj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

rezbarija

sculpture ž. spol sur bois

bárv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. barva:

barva

couleur ž. spol

bárve se tepejo fig.

les couleurs ne vont pas ensemble

pokazati svojo pravo bárvo fig.

montrer sa véritable nature

2. barva (sredstvo za barvanje):

barva

couleur ž. spol

3. barva (zvoka):

barva

timbre sombre/clair d'une voix

ênobárv|en <-na, -no> PRID.

enobarven

d'une seule couleur

enobarven

unicolore

enobarven UM., FOTO.

monochrome

razumévanj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol (dojemanje, strpnost)

razumevanje

compréhension ž. spol

prosimo vas za razumévanje

merci pour votre compréhension

razbóbna|ti <-a; razbobnal> dov. obl. GLAG. preh. glag. fig.

razbobnati

crier sur les toits

razburljív <-a, -o> PRID. (dogodek)

razburljiv

excitant(e)

razburljiv

passionnant(e)

pobárvank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pobarvanka

livre m. spol de coloriage

prebárva|ti <-m; prebarval> dov. obl. GLAG. preh. glag.

prebarvati

colorier

prebarvati

peindre