Prevodi za stoletnica v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

stólnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stolnica

cathédrale ž. spol

stôlpnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stolpnica

gratte-ciel m. spol

pariške stôlpnice

les gratte-ciel parisiens

stótnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stotnica → stotnik:

glej tudi stótnik

stótnik (stótnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

stotnik (stótnica)

capitaine m. in ž. spol

oblétnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

obletnica

anniversaire m. spol

dvélétnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

dveletnica

fille ž. spol de deux ans

svétnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

svetnica → svétnik:

stójnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stojnica

stand m. spol

stopníc|a <--> SAM. ž. spol

stopnica

marche ž. spol

iti po stopnícah gor/dol

monter/descendre l'escalier

mladolétnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

mladoletnica → mladoletnik:

glej tudi mladolétnik

mladolétnik (mladolétnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

mladoletnik (mladolétnica)

mineur(e) m. spol (ž. spol)

desétlétnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (obletnica)

desetletnica

dixième anniversaire

praznovati desétlétnico poroke

fêter le dixième anniversaire de mariage

stolétj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

stoletje

siècle m. spol

stólét|en <-na, -no> PRID.

stoleten

centenaire

imétnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

imetnica → imetnik:

glej tudi imétnik

imétnik (imétnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

imetnik (imétnica)

détenteur(détentrice) m. spol (ž. spol)

imétnik bančne kartice

titulaire d'une carte bancaire

ujétnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ujetnica → ujetnik:

glej tudi ujétnik

ujétnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

ujetnik

détenu(e) m. spol (ž. spol)

umétnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

umetnica → umetnik:

glej tudi umétnik

umétnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

umetnik

artiste m. in ž. spol

odvétnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

odvetnica → odvetnik:

glej tudi odvétnik

odvétnik (odvétnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

odvetnik (odvétnica)

avocat(e) m. spol (ž. spol)

vzmétnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vzmetnica

matelas m. spol à ressorts

začétnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. začetnica (ženska) → začetnik :

2. začetnica (črka):

začetnica

initiale ž. spol

z malo/veliko začétnico

avec une lettre minuscule/majuscule

glej tudi začétnik

začétnik (začétnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. začetnik (človek brez osnovnega znanja):

začetnik (začétnica)

débutant(e) m. spol (ž. spol)

2. začetnik (pionir):

začetnik (začétnica)

pionnier(pionnière) m. spol (ž. spol)

podjétnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

podjetnica → podjetnik:

glej tudi podjétnik

podjétnik (podjétnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

podjetnik (podjétnica)

entrepreneur(entrepreneuse) m. spol (ž. spol)

samostojni podjétnik

entrepreneur indépendant

obrtníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

obrtnica → obrtnik:

glej tudi obrtník

obrtník (obrtníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

obrtnik (obrtníca)

artisan(e) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vatikan ga je ob stoletnici filma uvrstil na seznam 45 najboljših filmov do leta 1995.

sl.wikipedia.org

Leta 2006 pa je društvo praznoval svojo stoletnico delovanja.

sl.wikipedia.org

Tedaj je slavila župnija 1. avgusta 1893 svojo stoletnico.

sl.wikipedia.org

V mesecu septembru so potekala številna praznovanja ob stoletnici neodvisnosti.

sl.wikipedia.org

Stara poslanska zbornica, opuščena po požaru leta 1872, je bila do stoletnice rekonstruirana in ponovno odprta kot muzej.

sl.wikipedia.org

Spomenik je obeležil stoletnico razglasitve neodvisnosti leta 1816.

sl.wikipedia.org

V letu 2018 bo ustanova praznovala osmo stoletnico.

sl.wikipedia.org