Prevodi za „pionnière“ v slovarju francosko » slovenski

piéton(ne)

piéton (piétonnière):

zone piétonne

peš cona

I . prisonnier (prisonnière) [pʀizɔnje, -jɛʀ] PRID.

être prisonnier

biti ujet

II . prisonnier (prisonnière) [pʀizɔnje, -jɛʀ] SAM. m. spol, ž. spol

prisonnier (prisonnière)

zapornik(zapornica) m. spol (ž. spol)

bétonnière [betɔnjɛʀ] SAM. ž. spol

bétonnière

mešalec m. spol za beton

saisonnier (saisonnière) [sɛzɔnje, -jɛʀ] PRID.

saisonnier (saisonnière)

sezonski

bannière [banjɛʀ] SAM. ž. spol

bannière

zastava ž. spol

portière [pɔʀtjɛʀ] SAM. ž. spol

portière chemdfer, aut

vrata ž. spol

boutonnière [butɔnjɛʀ] SAM. ž. spol

boutonnière

gumbnica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La petite oseille, espèce pionnière des dunes, indique des sols avec une perte d'humus.

fr.wikipedia.org

Ces Finnois cultivaient traditionnellement avec la technique du brûlis qui convenait mieux à l'agriculture pionnière dans de vastes régions forestières.

fr.wikipedia.org

À partir de 1900, elle est la première femme garagiste à Paris et pionnière de la course automobile.

fr.wikipedia.org

Elle meurt en 1934, et son activité pionnière féministe est effacée des mémoires par le nouveau pourvoir.

fr.wikipedia.org

Sa réputation perdura pendant des siècles, sur la base de son étude pionnière des mots et de la métrique élégiaque.

fr.wikipedia.org

James est considérée comme « la première superstar du hockey féminin moderne », et est saluée comme une pionnière ayant amener le jeu féminin au grand public.

fr.wikipedia.org

Mutapi est une pionnière des approches protéomiques pour développer de nouveaux vaccins candidats pour ces parasites.

fr.wikipedia.org

Elle est considérée comme une pionnière en danse expressionniste.

fr.wikipedia.org

Le bouleau verruqueux a été l'espèce pionnière, qui s'est installée d'abord dans des zones préférentielles : pied d'une pente, dépression, ou zone tassée.

fr.wikipedia.org

En 1938, à la célébration de son 50 anniversaire, la compagnie comptait déjà deux cent cinquante employés et était reconnue comme pionnière de l'horlogerie.

fr.wikipedia.org